Liebe Leserinnen, liebe Leser,

aus der Region, für die Region – hier präsentieren wir Ihnen unsere Werbepartner aus der letzten Ausgabe November 2020.

Mit der Barftgaans erzählen wir Geschichten aus dem Landkreis, berichten über Kultur und Soziales, geben Tipps für Freizeit, Aktivitäten, Bürger-Engagement und vieles mehr. Dies wird ermöglicht, weil Menschen aus der Region, die hier mit ihren Betrieben, Geschäften und Unternehmungen ansässig sind, bei uns inserieren und unser Regionalmagazin zu schätzen wissen. Ebenso wie Sie.

Gerade Corona lässt uns erahnen wie „arm“ eine Region wird ohne ihre Läden, ohne ihre Gast- und Kulturstätten, ohne ihre Freizeitangebote, ohne ihre Betriebe, die Arbeitsplätze im Landkreis Uelzen schaffen, unsere Jugendlichen ausbilden und damit einen wichtigen Beitrag für die Entwicklung unserer Region leisten!

Alle gemeinsam sind wir für eine lebendige, liebens- und lebenswerte Heideregion Uelzen verantwortlich, indem wir unsere Betriebe durch Aufträge, Einkäufe und Bestellungen unterstützen. Warum in die Ferne schweifen …

Klicken Sie auf die Anzeigen und entdecken Sie mehr von unseren Barftgaans-Partnerbetrieben.

Die neue Ausgabe erscheint Ende April, worauf wir uns sehr freuen – denn die letzte ist fast schon ein halbes Jahr her, wie Sie an den zum Teil weihnachtlichen Anzeigen erkennen können.